| 1. | The synagogue follows the customs of Orthodox Judaism.
La synagogue adhère au mouvement du judaïsme orthodoxe. |
| 2. | Orthodox Judaism generally prohibits homosexual conduct.
Le judaïsme orthodoxe interdit généralement le comportement homosexuel. |
| 3. | He practices Modern Orthodox Judaism.
Ils pratiquent un judaïsme orthodoxe moderne. |
| 4. | Chneerson intended his services to Orthodox Judaism.
Chneerson destinait ses services aux Juifs de stricte observance religieuse. |
| 5. | A Holocaust survivor, she worked to bring Jews to Orthodox Judaism.
En tant que survivante de la Shoah, elle souhaitait amener les Juifs à embrasser le judaïsme orthodoxe. |
| 6. | In 2010, Abargil married manager Oren Halfon, and embraced Orthodox Judaism.
Elle se marie en secondes noces en 2010 avec le manager Oren Halton et devient juive orthodoxe. |
| 7. | However, the villagers of Putti are still seeking an Orthodox conversion and practise strict Orthodox Judaism.
Cependant, les villageois de Putti suivent une pratique orthodoxe issue du judaïsme rabbinique. |
| 8. | The Nazarenes are part of the Jewish people, but they are not part of Orthodox Judaism.
Les Nazaréens font partie du peuple juif, mais ne fait pas partie du judaïsme orthodoxe. |
| 9. | The second tithe (Hebrew: ma'aser sheni מעשר שני) is a tithe mentioned in the Hebrew Bible and practised within Orthodox Judaism.
Le Ma'asser Sheni (hébreu מעשר שני, seconde dîme) est une dîme pratiquée dans le judaïsme orthodoxe dont les racines remontent à la Bible hébraïque. |
| 10. | Even though his family was culturally assimilated and did not practice Orthodox Judaism, Arthur also liked drawing biblical scenes from the Hebrew Bible.
Bien que sa famille ait été culturellement assimilée, et ne pratiquait plus le judaïsme orthodoxe, Arthur aime également dessiner des scènes tirées de la Bible hébraïque. |
